حادث بسيارة مستأجرة في دبي: ماذا تفعل خطوة بخطوة وكيف تحصل على تقرير حادث شرطة دبي

حادث بسيارة مستأجرة في دبي؟ كيف تبلّغ الشرطة، وتحصل على تقرير حادث شرطة دبي برقم المرجع، ومتى تبلغ شركة التأجير، ومن يدفع.

حادث بسيارة مستأجرة في دبي: ماذا تفعل خطوة بخطوة وكيف تحصل على تقرير حادث شرطة دبي
•
8 دقيقة قراءة
•
5 مشاهدة
مشاركة:

ماذا تفعل في أول 15 دقيقة، وكيف تقدّم بلاغ الحادث إلكترونياً لدى شرطة دبي، ومن يدفع إذا كانت السيارة مستأجرة.

الحادث المروري مرهق حتى لو كانت السيارة سيارتك. أما في السيارة المستأجرة فهناك سؤال إضافي: ما الذي يغطيه التأمين فعلاً؟ والإجابة تبدأ غالباً بوثيقة واحدة: تقرير الحادث الصادر عن الشرطة. يشرح هذا الدليل كيف تحصل على تقرير حادث شرطة دبي برقم المرجع، وكيف تتابع حالته وتحمّله، وما الذي تحتاجه منك شركة التأجير. ويتناول أيضاً تقرير حادث ساعد في أبوظبي إذا وقع الحادث خارج دبي.

في الإمارات لا يمكن إصلاح سيارة متضررة دون تقرير من شرطة المرور. وبالنسبة للمستأجر، يحدد التقرير أيضاً ما إذا كنت لن تدفع شيئاً، أو ستدفع مبلغ التحمّل، أو ستفقد التغطية التأمينية بالكامل.

في هذا الدليل: أول 15 دقيقة خطوة بخطوة، وطرق الإبلاغ عن الحادث، ومعنى ألوان التقرير الأخضر والأحمر، والإمارات الأخرى، وقواعد السيارة المستأجرة لدى Rentico.

تم التحقق من الرسوم والقواعد في 16 نوفمبر 2026.

إجابة قصيرة

شغّل أضواء التحذير وضع مثلث التحذير. إذا لم تكن متأكداً من طريقة تسجيل الحادث، فاتصل بالشرطة على الرقم 999: سيخبرونك بما عليك فعله، بما في ذلك إمكانية تقديم بلاغ الحادث إلكترونياً عبر تطبيق شرطة دبي. صوّر السيارات واللوحات وموقع الحادث، وأبلغ شركة التأجير فوراً. سلّم نسخة من التقرير إلى شركة التأجير. من دون تقرير الشرطة تسقط التغطية التأمينية وتتحمّل كامل قيمة الأضرار.

خطوة بخطوة: أول 15 دقيقة بعد حادث سيارة في دبي

  1. أمّن المكان. شغّل أضواء التحذير وضع المثلث. إذا أصيب أحد، فاتصل بالإسعاف على الرقم 998. لا ترفض المساعدة الطبية إذا ظهرت على أي شخص علامات إصابة.

  2. اتصل بالرقم 999 إذا لم تكن متأكداً من طريقة تسجيل الحادث. ستخبرك الشرطة ما إذا كانت دورية ستحضر، أو يمكنك تسجيل الحادث البسيط بنفسك عبر التطبيق أو في محطة وقود. وإذا كان هناك مصابون أو كانت الأضرار جسيمة، فاتصل بالرقم 999 في كل الأحوال.

  3. أبعد السيارة عن الطريق إذا كان الحادث بسيطاً. إذا لم يُصب أحد، فانقل السيارة إلى جانب الطريق حيث يكون ذلك آمناً ومسموحاً، كي لا تعرقل حركة المرور. عقوبة التوقف وسط الطريق دون سبب غرامة 1,000 درهم و6 نقاط سوداء. وإذا كنت تنتظر الدورية، فابقَ على بعد 15 متراً على الأقل من السيارة.

  4. التقط صوراً ومقاطع فيديو. لجميع السيارات واللوحات، وللأضرار عن قرب، وللموقع بالكامل. وسجّل بيانات التواصل مع السائقين الآخرين.

  5. لا تتجادل حول المسؤولية ولا تتفق على تسوية «من دون شرطة». إذا سوّيتم الحادث بينكم دون موافقة شركة التأجير، فقد تفقد التغطية التأمينية. وشروط Rentico تنص على ذلك صراحة، وتمنع أيضاً مناقشة المسؤولية مع الطرف الآخر.

  6. أبلغ شركة التأجير واملأ تقرير الأضرار. أخبرهم بمكان الحادث ووقته وما جرى. تسلّمك الشرطة نموذج تقرير الحادث في الموقع، ويمكن لعملاء Rentico أيضاً طلبه من مدير الحساب المسؤول عنهم.

  7. لا تغادر موقع الحادث. عقوبة عدم التوقف بعد التسبب في حادث بسيط غرامة 500 درهم و8 نقاط سوداء مع حجز السيارة. والفرار من موقع الحادث دون تقديم البيانات قد يعني السجن حتى سنة و/أو غرامة من 50,000 إلى 100,000 درهم وفق المرسوم بقانون اتحادي رقم 14 لسنة 2024. ووفق القانون نفسه يجب الإبلاغ عن الحادث خلال ثلاث ساعات.

غرامة أخرى من المفيد معرفتها: تفرض شرطة دبي غرامة 1,000 درهم على السائقين الذين يتوقفون أو يبطئون لمشاهدة حادث. جمعنا أبرز الغرامات في دليلنا عن مخالفات هيئة الطرق والمواصلات لعام 2026.

Article image

كيف تبلّغ عن حادث في دبي: 999، التطبيق، DubaiNow، محطات الوقود

يبحث كثيرون عن «تقرير حادث RTA»، لكن تقرير الحادث في دبي تصدره شرطة دبي. وإذا لم تكن متأكداً أي الطرق أدناه يناسب حادثك، فابدأ بالاتصال بالرقم 999 وستخبرك الشرطة.

الطريقةمتى تناسبما تحتاجه
999إصابات، أو أضرار جسيمة، أو خلاف بين السائقين حول المسؤولية، أو لست متأكداً من طريقة تسجيل الحادثموقعك
تطبيق شرطة دبي، خدمة «Minor Traffic Accident Report»حادث بسيط دون إصابات، والسائقون متفقونالدخول عبر UAE Pass أو الهوية الإماراتية، وبيانات جميع السيارات، وصور السيارة من الجهات الأربع مع اللوحة
تطبيق DubaiNowكما في تطبيق شرطة دبيالبيانات نفسها كما في التطبيق
محطات الوقود (On the Go: أدنوك، إينوك، إمارات)تفضّل أن يتولى موظف تقديم البلاغمستنداتك؛ ويقدّم موظف المحطة البلاغ
مراكز الشرطة الذكيةحضورياً وفي أي وقت، تعمل على مدار الساعةالمستندات، ولاحقاً الرقم المرجعي
901الاستفسارات غير الطارئة—

تحدد شرطة دبي مدة إنجاز تقرير الحادث البسيط بيوم عمل واحد. ويصل التقرير عبر رسالة نصية وبالبريد الإلكتروني.

Close-up of a white car’s front fender showing a noticeable dent and black scrape marks above the wheel near the headlight.

ألوان تقرير الحادث في الإمارات: الأخضر والأحمر والأبيض، والرسوم

التقرير مرمّز بالألوان. التقرير الأخضر يعني أنك لست المتسبب، والأحمر يعني أنك المتسبب. ويصدر التقرير الأبيض عندما لا تُحدَّد المسؤولية.

تكلفة تقرير حادث شرطة دبي وفق صفحات خدمات شرطة دبي:

الحالةالرسوم
أنت المتسبب (تقرير أحمر)520 درهماً يدفعها الطرف المتسبب
لست المتسبب (تقرير أخضر)بلا رسوم: يدفع المتسبب فقط
طرف مجهول (مثلاً صُدمت سيارتك وهي متوقفة)رسوم خدمة 400 درهم + رسوم المعرفة 10 دراهم + رسوم الابتكار 10 دراهم = 420 درهماً
إعادة إصدار / نسخة من تقرير سابق100 درهم + 20 درهماً رسوم المعرفة والابتكار = 120 درهماً

رسوم التقرير ليست مخالفة مرورية. تتم مراجعة المخالفات بشكل منفصل: اطّلع على كيفية الاستعلام عن مخالفات شرطة دبي ودفعها.

إذا خدش أحدهم سيارتك المتوقفة وغادر، فقدّم بلاغ «Unknown accident» (حادث ضد مجهول) عبر التطبيق، وتحدد شرطة دبي مدة إنجازه بـ3 أيام عمل. الاصطدامات في المواقف هي الحالة الأكثر شيوعاً، لذا من المفيد أيضاً معرفة قواعد المواقف في دبي.

كيف تحصل على تقرير حادث شرطة دبي برقم المرجع

عند تقديم البلاغ ترسل شرطة دبي رقماً مرجعياً (رقم المعاملة) عبر رسالة نصية أو البريد الإلكتروني. هذا الرقم هو مفتاحك لكل ما يلي.

  • متابعة حالة تقرير الحادث: موقع dubaipolice.gov.ae ← Services ← Application Status ← أدخل الرقم المرجعي ← اختر «Car Accident» ← Submit. المتابعة مجانية.

  • تحميل تقرير الحادث: من تطبيق شرطة دبي ضمن قسم «My Reports»، أو من البريد الإلكتروني الذي وصلك فيه التقرير.

  • هاتفياً: اتصل بالرقم 901 وأعطهم الرقم المرجعي.

  • حضورياً: في أي مركز شرطة ذكي، وهي تعمل على مدار الساعة.

  • فقدت التقرير؟ استخدم خدمة «Reissuing Accident Report» على موقع شرطة دبي أو تطبيقها ببيانات الهوية الإماراتية ورخصة القيادة؛ والرسوم 100 درهم + 20 درهماً. لا تملك الرقم المرجعي؟ تواصل مع شرطة دبي على الرقم 901 مع الهوية الإماراتية ورقم اللوحة وتاريخ الحادث.

  • مدة الصلاحية: التقرير صالح لمدة 3 أشهر من تاريخ الإصدار.

Warning triangle on highway shoulder behind a stopped white car, with modern city skyscrapers in the hazy evening distance.

تقرير حادث ساعد في أبوظبي، ورافد في الشارقة، والإمارات الأخرى

يُبلَّغ عن الحادث خارج دبي عبر قناة الإمارة التي وقع فيها، وليس عبر تطبيق شرطة دبي. إذا لم تكن متأكداً من طريقة تسجيل الحادث، فاتصل بالرقم 999 في أي إمارة. وأبلغ شركة التأجير بالحادث فوراً.

الإمارةالقناةالرسوم
أبوظبيتطبيق ساعد للحوادث البسيطة: تطلب شرطة أبوظبي من السائقين عدم الاتصال بالرقم 999 في هذه الحالات. ويمكن أيضاً استخدام تطبيق MOI UAEالإبلاغ عبر MOI UAE مجاني؛ ضد طرف مجهول: 400 درهم
الشارقةتطبيق رافد أو الرقم 80092تظهر في تطبيق رافد؛ ضد طرف مجهول: 335 درهماً
عجمان، رأس الخيمة، الفجيرة، أم القيوينتطبيق MOI UAE، والدخول عبر UAE Passالإبلاغ مجاني؛ ضد طرف مجهول: 400 درهم

أياً كانت الإمارة، احتفظ برقم التقرير أو الرقم المرجعي الذي يصدره التطبيق: فرقم تقرير حادث ساعد في أبوظبي يؤدي الدور نفسه الذي يؤديه الرقم المرجعي في دبي. وفي الشارقة، تطبيق رافد هو المسار الرسمي لتقرير حادث شرطة الشارقة.

ماذا تفعل بالسيارة المستأجرة بعد الحادث

هذه القواعد مأخوذة من الشروط والأحكام لدى Rentico:

  • أرسل تقرير الشرطة إلى Rentico (الأصل أو نسخة) خلال 24 ساعة كحد أقصى من استلامه.

  • لا تُصلح السيارة ولا تسحبها ولا تنقلها دون موافقة كتابية مسبقة من Rentico.

  • أتِح الوصول إلى السيارة للفحص والتصوير وتقييم الأضرار إذا طلبت Rentico ذلك.

  • من دون تقرير شرطة، أو دون إبلاغ في الوقت المناسب، أو بعد تسوية خاصة، تسقط التغطية التأمينية وتتحمّل كامل الأضرار.

غير متأكد مما تشمله تغطيتك؟

قبل الاستئجار أو بعده، سيراجع فريقنا العقد معك: مبلغ التحمّل لديك، وما يغطيه تأمين CDW، وما الذي تفعله خطوة بخطوة إذا حدث شيء على الطريق.

راسلنا على واتساب

من يدفع: إذا لم تكن المتسبب، أو كنت المتسبب، أو كان الطرف مجهولاً

في Rentico، تأمين CDW مشمول دائماً ويحدّ من مسؤوليتك المالية في الحادث.

الحالةما يدفعه المستأجر
السائق الآخر هو المتسبب (تقرير أخضر)لا شيء
أنت المتسبب (تقرير أحمر)مبلغ التحمّل في تأمين CDW: من 1,000 إلى 1,500 درهم حسب فئة السيارة
لم تُحدَّد المسؤوليةوفق وثيقة التأمين وشروط الإيجار
لا يوجد تقرير شرطة / لم تُبلَّغ Rentico في الوقت المناسب / تسوية خاصةكامل الأضرار، وتسقط التغطية التأمينية
استخدام محظور (مثل القيادة تحت تأثير الكحول، أو السباقات، أو القيادة على الطرق الوعرة)لا تأمين: كامل تكلفة الإصلاح + غرامة 25,000 درهم + 20% من قيمة شراء السيارة

السائقون دون 25 عاماً. بالإضافة إلى مبلغ التحمّل، يدفع المستأجرون بين 18 و21 عاماً وبين 21 و25 عاماً 10% من تكلفة الإصلاح (من 18 إلى 21 عاماً: 10% من قيمة السيارة في حالة الخسارة الكلية). ومن عمر 25 عاماً لا تُطبَّق قاعدة الـ10%.

مبلغ التحمّل ليس سقفاً. بحسب تقرير الشرطة وقرار شركة التأمين والتكاليف الفعلية، قد يتجاوز المبلغ الإجمالي مبلغ التحمّل.

ما لا يغطيه تأمين CDW: الإطارات والزجاج والمرايا وأسفل السيارة؛ ومخالفة القانون (الكحول، أو مغادرة موقع الحادث)؛ وفقدان المفاتيح والمتعلقات الشخصية. وعقوبة القيادة تحت تأثير الكحول غرامة من 20,000 إلى 100,000 درهم، مع احتمال التوقيف ومصادرة السيارة.

الإبلاغ عن الحادث لشركة التأمين: ماذا بعد؟

تقرير الشرطة يأتي أولاً: شركات التأمين لا تنظر في المطالبة من دونه. في السيارة المستأجرة تتولى Rentico التعامل مع شركة التأمين، ودورك هو التقرير ومهلة الـ24 ساعة وإتاحة الوصول إلى السيارة. وأثناء إصلاح سيارتك، يمكن أن تمنحك Rentico سيارة بديلة إذا توفرت.

الخلاصة

تقرير الشرطة هو الوثيقة الأهم بعد أي حادث في الإمارات، حتى لو كان مجرد خدش. وفي السيارة المستأجرة أضف قاعدة واحدة: أبلغ الشرطة وشركة التأجير بالحادث فوراً، وأرسل نسخة من التقرير إلى شركة التأجير.

هل تريد سيارة بشروط تأمين واضحة قبل التوقيع؟

تصفّح أسعار الإيجار الشهري: مبلغ التحمّل وما يغطيه تأمين CDW موضّحان قبل توقيع العقد.

عرض الكتالوج

FAQ

كيف أحصل على تقرير حادث شرطة دبي برقم المرجع؟

على موقع dubaipolice.gov.ae افتح Services ← Application Status، وأدخل الرقم المرجعي واختر «Car Accident». ويمكنك أيضاً تحميل التقرير من تطبيق شرطة دبي ضمن قسم «My Reports»، أو الاتصال بالرقم 901، أو زيارة مركز شرطة ذكي يعمل على مدار الساعة.

كيف أتابع حالة تقرير الحادث في دبي؟

استخدم الرقم المرجعي الوارد في الرسالة النصية أو البريد الإلكتروني الذي وصلك عند تقديم البلاغ. متابعة الحالة على موقع شرطة دبي مجانية. وتحدد شرطة دبي يوم عمل واحداً لتقرير الحادث البسيط و3 أيام عمل لتقرير الحادث ضد مجهول.

ماذا يعني تقرير الحادث الأخضر أو الأحمر؟

الأخضر يعني أنك لست المتسبب، والأحمر يعني أنك المتسبب. في Rentico لا تدفع شيئاً مع التقرير الأخضر، ومع التقرير الأحمر تدفع مبلغ التحمّل في تأمين CDW من 1,000 إلى 1,500 درهم حسب فئة السيارة.

كم تكلفة تقرير حادث شرطة دبي؟

520 درهماً يدفعها السائق المتسبب، ولا يدفع السائق غير المتسبب أي رسوم. وتقرير الحادث ضد مجهول بـ420 درهماً (400 درهم + 20 درهماً رسوماً)، ونسخة التقرير السابق بـ120 درهماً.

هل أحتاج إلى تقرير شرطة لخدش بسيط في سيارة مستأجرة؟

نعم. تشترط شروط Rentico تقرير شرطة لأي حادث، بسيطاً كان أو كبيراً. ومن دونه تسقط التغطية التأمينية وتتحمّل كامل الأضرار.

من يدفع إذا صدم سائق آخر سيارتي المستأجرة؟

إذا حدّد تقرير الشرطة السائق الآخر متسبباً، فلست مسؤولاً عن أضرار السيارة. أرسل التقرير إلى Rentico خلال 24 ساعة.

ما مدة صلاحية تقرير حادث شرطة دبي؟

التقرير صالح لمدة 3 أشهر من تاريخ الإصدار. وإذا احتجت إلى نسخة جديدة، فخدمة إعادة الإصدار تكلّف 120 درهماً.

هل يمكنني إصلاح السيارة المستأجرة بنفسي بعد الحادث؟

لا. تمنع شروط Rentico إصلاح السيارة أو سحبها أو نقلها دون موافقة كتابية مسبقة من الشركة.

عن الكاتب

Alex Carter
Alex Carter

خبير السفر والتنقل

من عشاق السفر المقيمين في دبي، يمتلك أكثر من 5 سنوات من الخبرة في استكشاف الإمارات بالسيارة. شغوف بمساعدة الزوار على اكتشاف أفضل الطرق والأماكن المخفية ونصائح التأجير الذكية لرحلات برية لا تُنسى.

خصم 10% على حجزك الأول

تابع Rentico على وسائل التواصل الاجتماعي لتصلك المسارات الجديدة والقواعد ونصائح العيش والتنقل في دبي. المتابعون يحصلون على خصم 10% على حجزهم الأول.

وبعد ذلك مباشرة سننقلك إلى إنستغرام.

بدون رسائل مزعجة. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

هل كان هذا المقال مفيدًا؟

جاهز للانطلاق؟

احجز سيارتك في دبي اليوم مع Rentico.

احجز سيارة

المزيد في الأدلة