الشروط والأحكام
الشروط والأحكام العامة فيما يتعلق باتفاقية تأجير المركبات.
تشكل هذه الشروط والأحكام العامة جزءًا لا يتجزأ من اتفاقية تأجير و/أو استئجار المركبات المبرمة بين العميل وشركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م. وهذه الشروط والأحكام مدمجة بالكامل بالإشارة في الاتفاقية وتكمل الشروط والأحكام المنصوص عليها في الاتفاقية.
1. التعريفات
1.1 في هذه الشروط والأحكام العامة، وما لم يتطلب السياق خلاف ذلك، فإن الكلمات والتعبيرات التالية يكون لها المعاني التالية:
الاتفاقية تعني الاتفاقية المبرمة بين العميل وشركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م (اتفاقية تأجير المركبة) بما في ذلك هذه الشروط والأحكام والجدول الوارد في الصفحة الأولى من هذه الاتفاقية، وعلى موقع شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م الإلكتروني كما يتم تعديلها من وقت لآخر. https://rentico.ae
السائقون الإضافيون يعني أي سائقين إضافيين يعينهم العميل في الاتفاقية.
العميل يعني العميل الذي يزيد عمره عن 21 سنة، ويمتلك خبرة قيادة تزيد عن 6 أشهر، والذي أبرم اتفاقية مع شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م لتأجير المركبة.
رخصة القيادة تعني رخصة قيادة سارية المفعول صادرة عن سلطة المرور المختصة أو أي سلطة حكومية أخرى تسمح لحاملها بقيادة مركبة أو مركبة آلية كما هو محدد أدناه.
فترة التأجير تعني تاريخ التأجير المحدد في الاتفاقية وتاريخ إعادة المركبة المقدر/المؤكد من قبل العميل إلى شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م. ولتوضيح الأمر، فإن أي تمديد لفترة التأجير في وقت انتهاء فترة التأجير الأولى أو اللاحقة أو بعدها يعتبر فترة تأجير جديدة.
شهريًا لأغراض التأجير الشهري يعني لكل 30 يومًا.
يوميًا لأغراض التأجير اليومي يعني لكل يوم أربع وعشرين (24) ساعة.
الرسوم اليومية تعني رسوم التأجير اليومية للمركبة كما هو محدد في الاتفاقية.
المسافة المقطوعة المسموح بها تعني المسافة المقطوعة المسموح بها يوميًا كما تم الاتفاق عليها والإشارة إليها في الصفحة الأولى من الاتفاقية. ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك، فإن المسافة المقطوعة القياسية يوميًا هي 250 كيلومترًا، و 5000 كيلومتر شهريًا.
الأنشطة/الاستخدامات المقيدة تعني، بخلاف الاستخدام المعقول على الطريق، جميع الأنشطة واستخدامات المركبة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر القيادة تحت تأثير المخدرات و/أو الكحول، السباق، الرالي، الانحراف عن المسار (دريفت)، القيادة خارج الطرق المعبدة أو على طرق غير معبدة، القيادة عبر المياه الراكدة ووقوف المركبة فيها، سحب مركبات أو مواد أخرى، إلخ.
الشروط والأحكام العامة تعني هذه الشروط والأحكام العامة للاتفاقية.
الإمارات تعني دولة الإمارات العربية المتحدة.
رخصة القيادة السارية لكي تكون رخصة القيادة سارية، ولأغراض هذه الاتفاقية، يجب أن تستوفي أيًا من الشروط التالية:
للمواطنين الإماراتيين، رخصة قيادة صادرة عن سلطات النقل المختصة في الإمارات؛
للمقيمين في الإمارات (بمن فيهم من لديه تأشيرة إقامة قيد المعالجة)، يجب أن تكون رخصة القيادة صادرة عن سلطات النقل المختصة في الإمارات، مع مراعاة أحكام الفقرة (و)، ويجب أن تكون صالحة لمدة ستة أشهر على الأقل. إذا كانت صالحة لأقل من ستة أشهر، فيجب تقديم رخصة قيادة داعمة من أي بلد آخر تثبت أن حاملها يقود منذ أكثر من ستة أشهر؛
المواطنون الصينيون، يجب عليهم إرفاق ترجمة معتمدة للغة الإنجليزية لرخصة القيادة بأي لغة أخرى (بما في ذلك الصينية)؛
رخصة قيادة صادرة من أي من الدول التالية:
أمريكا الشمالية: كندا والولايات المتحدة الأمريكية؛
شرق آسيا والمحيط الهادئ: أستراليا، الصين، هونغ كونغ، اليابان، نيوزيلندا، سنغافورة وكوريا الجنوبية؛
أوروبا: ألبانيا، النمسا، بلجيكا، بلغاريا، قبرص، الدنمارك، فنلندا، إستونيا، فرنسا، ألمانيا، اليونان، المجر، أيسلندا، أيرلندا، إيطاليا، لاتفيا، ليتوانيا، لوكسمبورغ، مالطا، الجبل الأسود، هولندا، النرويج، بولندا، البرتغال، رومانيا، صربيا، سلوفاكيا، إسبانيا، السويد، سويسرا، تركيا والمملكة المتحدة؛
دول مجلس التعاون الخليجي: البحرين، الكويت، عمان، المملكة العربية السعودية وقطر؛ و
أفريقيا: جنوب أفريقيا؛
لا يجوز للسائقين من الدول غير المدرجة أعلاه القيادة إلا بموجب رخصة قيادة دولية سارية مدعومة برخصة القيادة الأصلية من بلدهم، إلا إذا كانوا مقيمين في الإمارات بتأشيرة عمل أو إقامة أخرى.
إذا، خلال فترة تأجير المركبة، حصل العميل على تصريح إقامة في الإمارات، فإنه مطالب باستبدال رخصة القيادة الحالية برخصة قيادة إماراتية. إذا لم يكن لدى العميل رخصة قيادة إماراتية، فإنه يُعلم بأن قيادة المركبة ستعتبر غير قانونية، وهو يوافق على عدم قيادة المركبة المؤجرة.
يجب أن تكون رخص قيادة أي عملاء/سائقين (بدون استثناء) سارية لمدة ستة أشهر على الأقل. إذا كانت سارية لأقل من ستة أشهر، فستكون هناك حاجة إلى رخصة قيادة إضافية من بلد آخر، تؤكد أن حاملها يقود منذ أكثر من ستة أشهر.
بالإضافة إلى رخصة قيادة تستوفي الشروط المذكورة أعلاه، يجب تقديم جواز سفر سارٍ كدليل إضافي على الهوية. ومع ذلك، يجوز للمواطنين الإماراتيين والمقيمين في الإمارات تقديم نسخة من هويتهم الإماراتية.
المركبة تعني مركبة شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م، المؤجرة أو المستأجرة من قبل العميل بموجب شروط وأحكام هذه الاتفاقية، والتي يتم تحديد تفاصيلها بما في ذلك علامتها التجارية ونوعها، ورقم لوحة المرور، ولونها، وسنة التصنيع وغيرها في الاتفاقية.
1.2 ما لم يتطلب السياق خلاف ذلك:
تشمل الكلمات في المفرد الجمع والعكس صحيح؛
تشمل الكلمات في المذكر المؤنث؛
تشمل الكلمات التي تشير إلى الأشخاص الطبيعيين الشركات والكيانيات والجمعيات أو هيئات الأشخاص سواء كانت مدمجة أم لا.
1.3 الإشارة في هذه الاتفاقية إلى مستند هي إشارة إلى المستند سواء كان ورقيًا أو إلكترونيًا.
1.4 ما لم يتطلب السياق خلاف ذلك، تشمل الكلمات في المفرد الجمع، وفي الجمع تشمل المفرد.
1.5 ما لم يتطلب السياق خلاف ذلك، تشمل الإشارة إلى جنس واحد الإشارة إلى الأجناس الأخرى.
1.6 أي التزام على شخص بعدم القيام بعمل أو شيء ما يشمل التزامًا بعدم السماح للآخرين بفعل ذلك الشيء.
1.7 يتم تحديد جميع التواريخ وفترات الزمن المشار إليها في هذه الاتفاقية وفقًا للتقويم الميلادي.
1.8 ما لم يتطلب السياق خلاف ذلك، فإن الإشارة إلى "الدرهم الإماراتي" أو "AED" هي إشارة إلى الدرهم الإماراتي، العملة القانونية لدولة الإمارات العربية المتحدة.
1.9 تُفسر كلمات "تشمل"، "يتضمن" و"بما في ذلك" كما لو أضيفت عبارة "على سبيل المثال لا الحصر".
2. الأهلية، المستندات المطلوبة والجدول
2.1 يمثل العميل ويضمن بموجب هذا أنه/أنها (بما في ذلك السائقين الإضافيين، إن وجدوا) يمتلكون رخصة قيادة سارية المفعول وسيحافظون على سريانها خلال فترة التأجير. بالإضافة إلى رخصة قيادة تستوفي الشروط المذكورة أعلاه، يجب تقديم جواز سفر سارٍ المفعول كوثيقة تعريف إضافية. ومع ذلك، يجوز للمواطنين والمقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة تقديم نسخة من هويتهم الإماراتية.
2.2 يلتزم العميل بموجب هذا بأنه في حال انتهاء صلاحية رخصة قيادته ورخصة قيادة السائقين الإضافيين (إن وجدوا) و/أو أصبحت غير سارية، فإنه سيخطر شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م فورًا ويتوقف عن استخدام المركبة على الفور.
الجدول
2.3 يقر العميل بأنه قد اطلع على جدول أسعار شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م وسيلتزم به، والذي يشكل جزءًا لا يتجزأ من الاتفاقية ويتم قراءته معها.
2.4 دون الإخلال بالبند 4.5 أدناه، فإن أي تمديد غير متفق عليه مع شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م يعتبر فترة تأجير جديدة للمركبة كما هو محدد في الجدول.
2.5 إلى جانب أي قيود أخرى منصوص عليها في الجدول، يلتزم العميل بالالتزام/الامتثال للقيود العمرية الواردة فيه (كما هو مذكور في الجدول).
ملاحظة: يجوز لشركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م تغيير أو زيادة جميع الرسوم المدرجة في الأسعار المذكورة أعلاه في أي وقت وفقًا لتقديرها المطلق.
3. سياسة التسليم
3.1 يقر العميل بأن تاريخ ووقت تسليم المركبة سيتم الاتفاق عليه دائمًا مسبقًا بين العميل وشركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م.
3.2 يمكن تسليم المركبة للعميل خارج أيام وساعات العمل العادية بناءً على الطلب، مقابل رسوم إضافية حسب الموقع. يجب على العميل الاتصال بممثل شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م إذا كانت المركبة مطلوبة خارج ساعات وأيام العمل العادية والاتفاق على الرسوم الإضافية المناسبة التي يجب دفعها عند استلام المركبة أو مقدمًا إذا طلب ممثل شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م ذلك.
3.3 بقبول المركبة في وقت التسليم، يقبل العميل بأن المركبة في الحالة المحددة في الاتفاقية ويجب على العميل التأكد من الحفاظ على هذه الحالة حتى إعادة المركبة إلى شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م، وفي ذلك الوقت سيتم فحص المركبة من قبل ممثل شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م قبل قبول الإعادة.
4. فترة التأجير، سياسة الإعادة والتمديد
4.1 تحسب رسوم المركبة اليومية على أساس أربع وعشرين (24) ساعة؛
4.2 سيُسمح بفترة سماح مدتها ساعة واحدة في يوم الإعادة. في حال تأخر أكثر من ساعتين، يوافق العميل على دفع رسوم تأخير قدرها 20% من سعر التأجير اليومي للمركبة لكل ساعة لشركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م. لا تمنح هذه الرسوم العميل الحق في استخدام المركبة؛
4.3 في حالة إعادة السيارة قبل انتهاء فترة التأجير، لا يتم تعويض تكلفة التأجير؛
4.4 تجدر الإشارة إلى أنه قد يتم تطبيق رسوم إضافية إذا تمت إعادة السيارة خارج ساعات العمل العادية و/أو إلى مواقع غير متفق عليها مسبقًا مع شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م، والتي سيتم تحديدها وفقًا لتقدير شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م المطلق. يجب على العميل تأكيد هذه الرسوم الإضافية مسبقًا مع الممثل المعني لشركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م، وإلا فسيكون العميل ملزمًا بدفع الرسوم التي تفرضها شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م في حال رغبة العميل في إعادة المركبة خارج ساعات العمل العادية، كما هو مذكور في البند 3.2 أعلاه، وإلى موقع غير الموقع المتفق عليه مسبقًا لإعادة المركبة.
4.5 إذا رغب العميل في تمديد مدة هذه الاتفاقية قبل تاريخ الانتهاء، يجب على العميل إرسال طلب كتابي إلى شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م. يجوز قبول أو رفض هذا الطلب من قبل شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م وفقًا لتقديرها المطلق. لذلك، لا يمكن تجديد الاتفاقية إلا إذا أكدت شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م ذلك كتابيًا وتم دفع الرسوم اليومية.
يجب على العميل تضمين في طلب التجديد رقم وتاريخ الاتفاقية، الاسم الكامل، وفترة التجديد المطلوبة، كما هو موضح في المثال التالي:
"فيما يتعلق باتفاقية تأجير المركبة رقم {أدخل رقم الاتفاقية} بتاريخ {أدخل تاريخ الاتفاقية} ("الاتفاقية")، أود {أدخل الاسم الكامل} تمديد مدة الاتفاقية لمدة {أدخل عدد الأيام/الأشهر} حتى {أدخل تاريخ الإعادة} وفقًا للبند (8) من الاتفاقية."
4.6 يجوز لشركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م أن تطلب من العميل استبدال المركبة في أي وقت خلال ساعات العمل في يوم عمل عندما تكون المركبة مستحقة للخدمة أو الصيانة أو البيع أو الاستبدال أو لأي غرض آخر تراه شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م مناسبًا. في مثل هذه الحالة، يجب على العميل التعاون مع شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م وإعادة المركبة بقبول مركبة بديلة من شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م (قد تكون المركبة البديلة مؤقتة حتى تحصل شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م على مركبة من نفس الموديل والنوع مثل المركبة المستبدلة).
4.7 تحتفظ شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م بالحق في استدعاء واستعادة المركبة في أي وقت إذا انتهك العميل أيًا من أحكام الاتفاقية و/أو الشروط والأحكام العامة.
4.8 إذا فشل العميل في إعادة المركبة بحلول تاريخ الإعادة المتفق عليه أو انتهك شروط هذه الاتفاقية بأي طريقة أخرى ولم يستجب لطلب شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م بإعادة المركبة، يجوز لشركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م:
الإبلاغ عن المركبة للشرطة كمركبة مسروقة؛
اتخاذ أي إجراء يسمح به القانون، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر رفع دعوى ضد العميل للمطالبة بالتعويضات وعدم السداد والرسوم المستحقة؛
استعادة واسترجاع المركبات دون إشعار العميل أو موافقته؛
4.9 إخطار شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م بأية غرامات أو مخالفات أو إنذارات يتم استلامها خلال فترة التأجير أو أي تمديد لها.
4.10 عند طلب ممثل شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م، يجب على العميل تقديم الموقع الدقيق للمركبة.
4.11 بناءً على طلب شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م، يسمح العميل لممثل شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م أو لطرف ثالث بفحص المركبة.
5. متطلبات الحجز
5.1 الحد الأدنى للدفعة المبدئية (الدفع المسبق للحجز) للحجز هو 100 درهم إماراتي (AED). قد يختلف مبلغ الحد الأدنى للدفعة المبدئية حسب فئة المركبة المختارة ويجب تأكيده مع ممثل شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م.
5.2 يُطلب من العميل دفع وديعة تأمين بالمبلغ المحدد في الجدول أعلاه قبل استلام المركبة. قد يختلف مبلغ الوديعة من 1000 درهم إلى 10000 درهم حسب فئة المركبة المختارة. سيتم احتجاز الوديعة من قبل شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م لمدة 21 يومًا تقويميًا من تاريخ التسليم لتغطية الغرامات والمصاريف الإضافية التي يتكبدها العميل وفقًا لشروط هذه الاتفاقية.
5.3 إذا ألغى العميل الحجز قبل 72 ساعة أو أكثر من بداية فترة الحجز، سيتم إرجاع الدفع المسبق للحجز إلى العميل؛
5.4 إذا ألغى العميل الحجز قبل أقل من 72 ساعة من بداية فترة التأجير، سيتم إرجاع أي رصيد متبقي من الدفع المسبق للحجز إلى العميل بعد خصم 50% من سعر التأجير اليومي؛
5.5 إذا ألغى العميل الحجز قبل أقل من 24 ساعة من بداية فترة التأجير، يوافق العميل على دفع 100% من سعر التأجير اليومي لشركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م؛ و
5.6 إذا قام العميل بتأجيل الحجز (بشرط الحصول على موافقة مسبقة من شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م، والتي يجوز رفضها وفقًا لتقدير شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م المطلق) أو قام بتقصير فترة التأجير المحجوزة قبل 72 ساعة أو أقل من بداية فترة الحجز، فسيكون العميل مسؤولاً عن دفع رسوم إضافية قدرها 50% من سعر التأجير اليومي.
5.7 إذا قام العميل بتأجيل الحجز (بشرط الحصول على موافقة مسبقة من شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م، والتي يجوز رفضها وفقًا لتقدير شركة رنتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م المطلق) أو قام بتقصير فترة التأجير المحجوزة قبل 24 ساعة أو أقل من بداية فترة الحجز، فسيكون العميل مسؤولاً عن دفع رسوم إضافية قدرها 100% من سعر التأجير اليومي.
5.8 يجب على العميل تقديم المستندات الأصلية (المستندات المادية) في وقت تسليم المركبة، مثل: رخصة القيادة الأصلية، جواز السفر، ورخصة القيادة الدولية (إن وجدت). إذا كان العميل مقيمًا في الإمارات، يجب عليه تقديم المستندات التالية: جواز السفر، الهوية الإماراتية (EID)، ورخصة القيادة الإماراتية. سيُعد عدم تقديم المستندات المذكورة أعلاه بمثابة إلغاء للتأجير وسيؤدي إلى فرض رسوم جزائية قدرها 100% من سعر التأجير اليومي.
6. الرسوم والمدفوعات
6.1 جميع الرسوم، بما في ذلك الرسوم اليومية، لا تشمل ضريبة القيمة المضافة والضرائب الأخرى، والتي هي مسؤولية العميل الوحيدة.
6.2 تفرض شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م رسومًا لمرة واحدة قدرها 20-350 درهم إماراتي لكل فترة تأجير لكل سائق إضافي مدرج في الاتفاقية. من أجل الوضوح، يتحمل العميل وجميع السائقين الإضافيين مسؤولية مشتركة وفردية عن جميع الالتزامات بموجب الاتفاقية.
6.3 سيتم فرض رسوم على كل كيلومتر إضافي يتجاوز الأميال المسموح بها حسب الرسم المذكور في الاتفاقية الموقعة من قبل العميل.
6.4 عن كل سالك (أو أي رسوم عبور أخرى مطبقة)، سيتم تحميل العميل المبلغ الفعلي. الرسم الحالي لكل سالك هو 5 دراهم إماراتية (قد يتم تغيير هذا من قبل الجهة المختصة، وفي هذه الحالة ستقوم شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م بتحصيله وفقًا لذلك).
6.5 جميع الغرامات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر غرامات الوقوف والمرور) التي يتم تكبدها خلال فترة تأجير المركبة هي مسؤولية العميل ويجب دفعها بالمبلغ الفعلي لشركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م بمجرد تكبدها. على العميل دفع المبالغ المستحقة فورًا أو يجوز لشركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م خصم المبلغ من بطاقة ائتمان العميل، أو الوديعة، أو خصمه من المبلغ المتبقي من دفع التأجير.
6.6 في الحدود المسموح بها بموجب القانون المعمول به، يفوض العميل بشكل لا رجعة فيه وغير مشروط شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م بخصم بطاقة ائتمان العميل و/أو مبلغ الوديعة المحتفظ به لدى شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م و/أو تحصيله بأي وسيلة دفع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النقد، لجميع المدفوعات المستحقة بموجب هذه الاتفاقية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر رسوم تأجير المركبة وأي رسوم عرضية مثل الغرامات، وإيصالات العقوبات، ورسوم سالك أو الرسوم، والأضرار، والبنزين، الأميال الإضافية، إلخ).
6.7 في حال الظروف التي يتعين على المستأجر فيها دفع الغرامات المتراكمة للمؤجر، بالإضافة إلى كل غرامة إماراتية سيتم إضافة 10٪ من مبلغ الغرامة و 20 درهم إماراتي.
6.8 غرامات المرور ذات النقاط السوداء سيتم تحميل 500 درهم إماراتي عن كل نقطة سوداء.
7. الحدود الجغرافية
7.1 لا يجوز للعميل بأي حال من الأحوال قيادة المركبة أو استخدامها خارج الحدود الجغرافية لدولة الإمارات العربية المتحدة. في مثل هذه الحالة، قد يخضع العميل لعقوبات جزائية وعقوبات بسبب اختلاس ممتلكات شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م، دون الإخلال بأي حقوق أخرى لشركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م بموجب هذه الاتفاقية والقانون.
8. التأمين، الأنشطة المحظورة والأضرار العامة
8.1 أي مركبة مؤجرة من شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م مؤمنة بتأمين قياسي للقيادة المعقولة العادية على الطرق المعبدة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة فقط، وبالتالي، أي نشاط خارج الطرق أو الأنشطة المحظورة لن يتم تغطيته بواسطة التأمين المقدم من شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م.
8.2 بغض النظر عن التغطية التأمينية، يلتزم العميل بالتعويض الكامل لشركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م عن أي خسارة أو ضرر وإجراءات قانونية، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة التي تتكبدها شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م بسبب استخدام العميل للمركبة خلال، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تلف المركبة، تلف ممتلكات الآخرين، إصابة العميل، وإصابة الآخرين. يظل هذا البند ساريًا بعد انتهاء أو إنهاء الشروط والأحكام العامة.
الأنشطة المحظورة
الأنشطة المحظورة ممنوعة صراحة بموجب هذا؛
جميع الأنشطة الأخرى واستخدام المركبة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر القيادة تحت تأثير المخدرات و/أو الكحول، الدفع، السحب أو القطر، السباق والقيادة الترفيهية أو المغامرة، التضاريس الوعية و رحلات الصحراء، تعليم/تعلم القيادة، تأجير المركبة لشخص آخر، الانحراف (دريفت)، وقوف المركبة في مياه راكدة، القطر، إلخ ("الأنشطة المحظورة") ممنوعة صراحة بموجب هذا.
يكون العميل مسؤولاً عن أي ضرر يلحق بالمركبة بسبب حوادث أثناء أداء أي من الأنشطة المحظورة، بالإضافة إلى ذلك، يلتزم العميل بدفع غرامة قدرها 25000 درهم إماراتي لشركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م.
9. شروط أخرى للاستخدام
9.1 على العميل استخدام المركبة بعناية معقولة وألا يستخدم المركبة من أجل:
9.2 حمل عدد من الأشخاص يتجاوز سعة المركبة؛
9.3 نقل أي مادة أو شيء يمكن أن يتلف المركبة أو يسبب رائحة تجعلها غير مرغوبة للآخرين؛
9.4 ارتكاب أو المساعدة في أي فعل غير قانوني أو إجرامي؛
9.5 نقل الركاب في خدمة تكسي أو مشاركة الركوب مقابل أجر؛
9.6 إعادة تأجير/إيجار المركبة لأشخاص آخرين.
9.7 استخدام السيارة أثناء الفيضانات والكوارث الطبيعية.
9.8 نقل الحيوانات في المركبة ممكن مقابل رسوم إضافية قدرها 150 درهم. هذا لا يعفي من المسؤولية عن الأضرار، التي تكبدت أثناء نقل الحيوان.
10. الأضرار العامة
دون الإخلال بأحكام هذه الاتفاقية، في حالة وقوع ضرر عرضي وكان لدى العميل البطاقة الخضراء المقابلة من الشرطة مع تحديد الطرف المذنب الثاني، قد لا يكون العميل ملزمًا بالدفع مقابل هذا الضرر؛
إذا حدث ضرر للمركبة وكان لدى العميل البطاقة الحمراء المقابلة من الشرطة أو بطاقة خضراء بدون تحديد الطرف المذنب الثاني، سيُطلب من العميل دفع رسوم إضافية (من 1.000 إلى 15.000 درهم إماراتي حسب نوع المركبة). في هذه الحالة، إذا كان العميل أو أحد السائقين الإضافيين للعميل أقل من 25 عامًا، يلتزم العميل بدفع رسوم إضافية تعادل 20٪ من تكلفة الإصلاح، إذا كانت المركبة مركبة رياضية، يلتزم العميل بدفع رسوم إضافية أخرى تعادل 10٪ من تكلفة الإصلاح؛ في حالة الخسارة الكلية للمركبة، يلتزم العميل بالدفع لـ (ج) يكون العميل مسؤولاً عن أي ضرر يلحق بالمركبة بسبب حوادث أثناء أداء أي من الأنشطة المحظورة، بالإضافة إلى ذلك، يلتزم العميل بدفع غرامة قدرها 25000 درهم إماراتي لشركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م مبلغ يصل إلى 20٪ من سعر شراء المركبة، بالإضافة إلى أي مبالغ أخرى يسمح بها القانون.
في حالة تلف المركبة، يجب على العميل الحصول على تقرير شرطة، وإلا سيتم إلقاء المسؤولية على العميل عن جميع الأضرار وتكاليف الإصلاح؛
يمكن الإشارة إلى أن أي ضرر يلحق بزجاج المركبة الأمامي، الإطارات، العجلات، الأدوات وغطاء العجلة غير مشمول في التأمين المقدم من (ج) يكون العميل مسؤولاً عن أي ضرر يلحق بالمركبة بسبب حوادث أثناء أداء أي من الأنشطة المحظورة، بالإضافة إلى ذلك، يلتزم العميل بدفع غرامة قدرها 25000 درهم إماراتي لشركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م وبالتالي يتحمله العميل؛
لا تتحمل شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م بأي حال من الأحوال المسؤولية بأي شكل من الأشكال عن أي ركاب آخرين في المركبة في أي حادث مؤسف لأي حادث؛
في الحدود المسموح بها بموجب القانون المعمول به، يحق لشركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م في جميع الحالات الحصول على أي تعويض أو أموال تدفع فيما يتعلق بأي ضرر يلحق بمركبة شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م. في حالة حصول العميل على مثل هذه الأموال، يوافق العميل على الاحتفاظ بهذه الأموال كأمانة لشركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م ويوافق على دفع هذه الأموال لشركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م على الفور.
في حالة تلف المركبة، يوافق العميل على دفع لشركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م. مبلغ الخصم التأميني المنصوص عليه في وثيقة التأمين من قبل شركة التأمين. يعتمد مبلغ الخصم التأميني على قيمة المركبة.
10.1 حادث مركبة.
10.1.2 في حالة تعرض المركبة لحادث، فإنه يحظر على المستأجر والسائق:
مغادرة مكان الحادث حتى تأتي الشرطة وتحرر تقريرًا عن الحادث.
الغضب أو إهانة أي شخص
الرفض من الرعاية الطبية
10.1.3 في حالة تعرض المركبة لحادث، على المستأجر والسائق:
عرض مثلثات التحذير، للمساعدة في تنبيه حركة المرور.
الاتصال بالمؤجر وإبلاغه عن المكان، الوقت، تفاصيل الحادث.
الاتصال بالشرطة على 999، حتى لو كان الحادث بسيطًا.
طلب وتلقي تقرير شرطة.
إذا كان هناك ضرر بسيط للمركبات ولم يصب أحد، على السائق التقاط صور من موقع الحادث، ومستندات المشاركين في الحادث، جميع مركبات المشاركين في الحادث مع أرقام اللوحات، بعد ذلك قيادة المركبة إلى جانب الطريق لتجنب عرقلة حركة المرور وانتظار الشرطة على مسافة لا تقل عن 15 مترًا من المركبة المؤجرة.
10.2 تلف المركبة:
الضرر الذي يلحق بالمركبة والذي تم ارتكابه أثناء وقوف السيارات بواسطة الڤاليه (موقف السيارات) وأي نقل آخر للسيارة إلى طرف ثالث لا يشمله التأمين.
تلف الجنوط / العجلات – من 500 درهم إماراتي
تلف داخلي (مقاعد، لوحة القيادة، سجاد لوحة التحكم) – من 730 درهم إماراتي
تلف هيكل السيارة (الأبواب، المصدات، السقف، الغطاء الأمامي، العتبات) – من 500 درهم إماراتي
فقدان أو تلف لوحات الترخيص – 500 درهم إماراتي
11. وقوف السيارات وحجز المركبة وفقدان المفاتيح
11.1 على العميل التأكد من وقوف المركبة دائمًا في مكان آمن وأن جميع الأبواب مغلقة في جميع الأوقات عندما تكون المركبة غير مراقبة. لا تتحمل شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م المسؤولية بأي حال من الأحوال عن فقدان أو سرقة أي ممتلكات تعود للعميل أو أي شخص آخر من المركبة. تبقى مسؤولية حفظ البضائع الآمنة التي تعود للعميل أو لأشخاص آخرين يستخدمون المركبة على عاتق العميل في جميع الأوقات.
11.2 العميل مسؤول عن فقدان المفاتيح وفي هذه الحالة يتحمل رسومًا لا تقل عن 2000 درهم إماراتي، حسب نوع المركبة.
11.3 يلتزم العميل بتعويض شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م عن جميع رسوم الحجز والتعويضات وفقدان إيرادات الإيجار في حالة حجز المركبة من قبل السلطات.
12. التدخين وتنظيف المقصورة الداخلية
لا يسمح بالتدخين داخل المركبة في أي وقت. سيتم فرض رسوم تنظيف تبدأ من 500 درهم إماراتي إذا لم يتم إرجاع المركبة بحالة نظيفة بشكل معقول.
13. تعبئة وقود المركبة
يتم تزويد جميع المركبات بخزان وقود ممتلئ ويجب تعبئته قبل إعادته إلى شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م. سيؤدي عدم القيام بذلك إلى فرض رسوم خدمة قدرها 35 درهم إماراتي، والسعر الكامل للوقود المفقود، بالإضافة إلى أي رسوم أخرى قد يتم تحميلها للعميل وفقًا للاتفاقية. وللتوضيح، لن يتم إرجاع أي مبالغ عن الوقود غير المستخدم.
14. الأحكام العامة
14.1 مدة الاتفاقية تكون الاتفاقية بين العميل وشركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م سارية من تاريخ توقيعها من قبل العميل وتنتهي، دون الإخلال بأي مسؤولية على العميل بموجب الاتفاقية، عند إعادة المركبة كما يؤكدها ممثل شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م. أي انتهاء لهذه الاتفاقية لا يمس بحق شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م في تنفيذ أي من حقوقها ضد العميل.
14.2 الاتفاقية الكاملة. تشكل هذه الاتفاقية، مع أي وثائق أخرى يتم إدراجها هنا بالرجوع إليها (بما في ذلك الشروط والأحكام العامة)، وجميع المرفقات ذات الصلة، الاتفاقية الوحيدة والكاملة بين الطرفين فيما يتعلق بالموضوع المحدد هنا وتحل محل جميع التفاهمات والاتفاقيات والتصريحات والضمانات السابقة والمعاصرة، سواء كانت كتابية أو شفهية، فيما يتعلق بهذا الموضوع.
14.3 التعديل والتغيير؛ التنازل. لا يكون أي تعديل أو تغيير على هذه الاتفاقية نافذًا إلا إذا كان كتابيًا وموقعًا من قبل ممثل مفوض من كل طرف. لا يكون أي تنازل من أي طرف عن أي من أحكام هذه الاتفاقية نافذًا إلا إذا تم النص عليه صراحة كتابيًا ووقع عليه الطرف المتنازل. باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في هذه الاتفاقية، (1) لا يعتبر أي فشل في ممارسة، أو تأخير في ممارسة، أي حقوق أو تعويضات أو سلطات أو امتيازات ناشئة عن هذه الاتفاقية بمثابة تنازل عنها.
14.4 قابلية الفصل إذا كان أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية باطلاً أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ في أي ولاية قضائية، فإن هذا البطلان أو عدم الشرعية أو عدم القابلية للتنفيذ لا يؤثر على الأحكام الأخرى لهذه الاتفاقية أو يجعل هذه الأحكام باطلة أو غير قابلة للتنفيذ في أي ولاية قضائية أخرى.
14.5 التنازل. يجوز لشركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م التنازل عن أي من حقوقها أو تفويض أي من التزاماتها بموجب هذه الاتفاقية، في كل حالة سواء كان ذلك طوعًا أو قسريًا، بحكم القانون أو غير ذلك، دون الحصول على الموافقة الخطية المسبقة من
15. تحديد مسؤولية شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م
بغض النظر عن أي نص مخالف صريح أو ضمني في هذه الاتفاقية، لا تتحمل شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م (بما في ذلك الشركات التابعة لها والشركة الأم والشركات الفرعية والشركات المرتبطة والخلفاء والمنتقل إليهم وكل من مسؤوليها ومديريها ووكلائها وموظفيها بشكل منفصل وجماعي) أي مسؤولية تجاه العميل عن أي أضرار عامة أو غير مباشرة أو تبعية أو أي خسائر اقتصادية من أي نوع، بغض النظر عما إذا كانت المسؤولية المتعلقة بهذه الأضرار تنشأ عن اتفاق أو تقصير أو غير ذلك بموجب القانون، عن أي إصابة أو خسارة أو ضرر يتعرض له العميل (بما في ذلك الشركات التابعة له والشركات الفرعية والشركات المرتبطة والخلفاء والمنتقل إليهم وكل من مسؤوليها ومديريها ووكلائها وموظفيها) نتيجة لهذه الاتفاقية أو استخدام العميل لمركبة شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م.
16. التعويض
يجب على العميل تعويض شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م (بما في ذلك الشركات التابعة لها والشركة الأم والشركات الفرعية والشركات المرتبطة والخلفاء والمنتقل إليهم وكل من مسؤوليها ومديريها ووكلائها وموظفيها بشكل منفصل وجماعي) وإبراء ذمتها من جميع الخسائر والمطالبات والمطالب والالتزامات والأضرار والدفوع والغرامات والعقوبات والأحكام والمصروفات (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المصاريف القانونية على أساس محام وموكله)، التي تتعرض لها أو تتحملها أو ترفع ضد أي أو جميعهم، بما في ذلك من قبل أطراف ثالثة، بسبب أي فعل أو إغفال من شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م أو مسؤوليها أو مديريها أو وكلائها أو موظفيها أو مقاوليها من الباطن فيما يتعلق بهذه الاتفاقية أو استخدام العميل لمركبات شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م.
17. القانون الحاكم والخضوع للاختصاص القضائي
تخضع هذه الاتفاقية وتُفسر وفقًا لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة السارية في إمارة دبي. أي مطالبة أو نزاع أو خلاف ينشأ عن أو فيما يتعلق بهذه الاتفاقية يخضع للاختصاص الحصري للمحاكم المختصة في إمارة دبي.
18. تحتفظ شركة رينتيكو لتأجير السيارات ذ.م.م بالحق في اختيار منطقة رفع الدعوى.
19. تتكون هذه الاتفاقية من 6 صفحات. المستأجر على دراية تامة بها. يوافق المستأجر ويقبل
